Name
Straße und Hausnummer
D-PLZ Ort
GERMANY
13 December 2015

Name, Straße Nr, D-PLZ Ort
Shafqat Emmanuel and Shagufta Kausari 
District Jail
Toba Tek Singh District
Punjab
Pakistan

Dear Shafqat Emmanuel and dear Shagufta Kausar, 

as I have just learned, you are in jail. I am writing to you, for I am very moved by what you are going through.
My thoughts are with you. Nevertheless, it is very difficult for me to imagine what it means to be away from one’s family and friends during Christmas. I pray from the bottom of my heart that you will be released soon. May the Lord always accompany you and give you strength and comfort.

Yours sincerely,

		
Übersetzung: 
Lieber Shafqat Emmanuel und liebe Shagufta Kausar,
wie ich erfahren habe, sitzen Sie im Gefängnis. Ich schreibe Ihnen, weil Ihr Schicksal mich extrem bewegt. Mit meinen Gedanken bin ich bei Ihnen. Trotzdem ist es für mich sehr schwer vorstellbar, was es heißt, gerade an Weihnachten von Familie und Freunden getrennt sein zu müssen. Es ist mein innigstes Gebet, dass Sie freigelassen werden. Möge Gott ganz nahe bei Ihnen sein und Ihnen Kraft und Trost spenden.