Seine Exzellenz
Staatspräsident Nguyen Phu Trong 
via: Botschaft der Sozialistischen Republik Vietnam
Elsenstr. 3
12435 Berlin-Treptow 

Exzellenz,

wir wenden uns wegen des christlichen Pastors Nguyen Trung Ton an Sie. Der 47-Jährige ist seit 30. Juli 2017 inhaftiert und wurde im April 2018 zu zwölf Jahren Gefängnis verurteilt. Das Urteil, das sich auf den Vorwurf „umstürzlerischer Aktivitäten“ stützt, wurde zwei Monate darauf bereits von einer höheren Gerichtsinstanz bestätigt. Die Ermittlungsbehörden verweigerten Nguyen Trung Ton die Verteidigung durch einen Anwalt. Erst ein halbes Jahr nach der Inhaftierung durfte er seine Familie sehen. In der Haft wird ihm trotz ernsthafter gesundheitlicher Probleme medizinische Versorgung vorenthalten. Bereits im Jahr 2011 war er zu einer zweijährigen Gefängnisstrafe wegen angeblicher „Propaganda gegen den Staat“ verurteilt worden. 
Exzellenz, Ihr Land hat 1982 den völkerrechtlich bindenden „Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte“ ratifiziert, der grundlegende Menschenrechte wie die Religionsfreiheit garantiert. Wir bitten Sie deshalb, Nguyen Trung Ton sofort und bedingungslos freizulassen sowie Sicherheit und medizinische Versorgung zu gewährleisten.

Hochachtungsvoll

Vorname und Name	Adresse, PLZ Ort	Unterschrift	

			

			

			

		
Information (zum Aushängen):
Vietnam: Evangelischer Pastor in einem Straflager eingesperrt

Der vietnamesische Pastor Nguyen Trung Ton. Foto: idea
Als „Gefangenen des Monats Juni“ haben die Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) und die Evangelische Nachrichtenagentur idea den vietnamesischen Pastor Nguyen Trung Ton benannt. Sie rufen dazu auf, für ihn einzutreten und zu beten. 
Der evangelische Christ setzt sich seit vielen Jahren unter persönlichen Opfern für umfassende Religionsfreiheit in seinem Heimatland ein. Seit dem 30. Juli 2017 sitzt er zum zweiten Mal hinter Gittern. Bereits im Jahr 2011 war er zu einer zweijährigen Gefängnisstrafe wegen angeblicher „Propaganda gegen den Staat“ verurteilt worden. Nach seiner Haftentlassung drohten ihm Sicherheitskräfte. Dennoch setzte er sich weiter beharrlich für die Menschenrechte ein. Im April vorigen Jahres kam es zu einer erneuten Verurteilung, diesmal zu zwölf Jahren Haft. Das Urteil wurde bereits im Juni 2018 durch eine höhere Gerichtsinstanz bestätigt. Insbesondere wegen seines Engagements für Religionsfreiheit werden dem Pastor „umstürzlerische Aktivitäten“ vorgeworfen. Die Ermittlungsbehörden verweigerten Nguyen Trung Ton die Verteidigung durch einen Anwalt. Erst ein halbes Jahr nach der Inhaftierung durfte er seine Familie sehen. Inzwischen befindet er sich in einem Straflager, wo ihm trotz ernsthafter gesundheitlicher Probleme medizinische Versorgung vorenthalten wird. 
Vietnam hat den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte ratifiziert, der Religionsfreiheit garantiert. Von den über 95 Millionen Einwohnern Vietnams sind 23 Prozent nicht religiös, 21,7 Prozent Buddhisten, zehn Prozent Christen, und der Rest gehört verschiedenen Stammes- und Naturreligionen an.
 (Quelle: https://www.idea.de/menschenrechte/detail/vietnam-evangelischer-pastor-in-einem-straflager-eingesperrt-109376.html)

KOPIEN:

>>> Auswärtiges Amt, Berlin, Fax: 03018-17-3402, E-Mail: buergerservice@diplo.de   
      
>>> Deutscher Bundestag, Ausschuss für Menschenrechte und Humanitäre Hilfe, Vorsitzende: Frau Gyde Jensen, Fax: 030-227-36051, E-Mail: gyde.jensen@bundestag.de