Author: Michael
Last saved by: Office2016L0020

Name
Straße und Hausnummer
D- PLZ Ort
GERMANY
02.10.2026

Name, Straße Nr, D-PLZ Ort
His Excellency
Prabowo Subianto
President of the Republic of Indonesia
c/o Botschaft der Republik Indonesien
Clara-Wieck-Straße 1
10785 Berlin

Fax: 030 44737142
E-Mail: info@kbri-berlin.de

Your Excellency,

I am writing to you concerning the imprisoned Christian church leader Dedi Saputra. He was arrested on 18 February 2026 and sentenced on 10 July 2026 to two years in prison for alleged “blasphemy” and “spreading hate speech”. The District Court of Banda Aceh based its judgment on statements he had posted on TikTok in response to questions about his conversion. Saputra was formerly a Muslim and converted to Christianity. Witnesses and an expert confirmed that he presented his arguments in a measured, factual manner.

He has the right to change his religion and to speak publicly about his journey of faith, regardless of whether representatives of major organisations or the authorities hold different views. Indonesia ratified the International Covenant on Civil and Political Rights in 2005, and Article 18 of the Covenant provides broad protection for freedom of religion. It is disturbing that, during the trial, a representative of the prosecution expressed the view that it was lawful to “shed the blood of an apostate”.

I ask you to work for his release and to ensure his safety.

Yours respectfully,
KOPIEN:

•	Auswärtiges Amt, Werderscher Markt 1, D-10117 Berlin, E-Mail: buergerservice@diplo.de   

•	Beauftragter der Bundesregierung für Menschenrechtspolitik und humanitäre Hilfe, Dr. Lars Castellucci, E-Mail: menschenrechtsbeauftragter@diplo.de 

•	Deutscher Bundestag, Ausschuss für Menschenrechte und Humanitäre Hilfe, Platz der Republik 1, D-11011 Berlin, E-Mail: menschenrechtsausschuss@bundestag.de

Translation / Übersetzung:

Exzellenz,

bitte gestatten Sie mir, dass ich mich wegen des inhaftierten christlichen Gemeindeleiters Dedi Saputra an Sie wende. Er wurde am 18. Februar 2026 festgenommen und am 10. Juli 2026 wegen angeblicher „Blasphemie“ sowie „Verbreitung von Hass-Rede“ zu einer zweijährigen Haftstrafe verurteilt. Das Distriktgericht von Banda Aceh legte ihm dies wegen Aussagen zu Last, die er als Antworten zu seinem Glaubenswechsel auf TikTok veröffentlicht hatte. Saputra war früher Muslim und trat zum Christentum über. Zeugen sowie ein Gutachter konnten die sachliche Form, in der er seine Argumente vertrat, bestätigen.

Es ist sein Recht, seine Religionszugehörigkeit zu wechseln und öffentlich über seinen Glaubensweg zu sprechen, ungeachtet dessen, ob Repräsentanten großer Vereinigungen oder Behörden andere Ansichten vertreten, denn Indonesien hat im Jahr 2005 den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte ratifiziert. Darin wird in Artikel 18 die Religionsfreiheit umfassend garantiert. Beunruhigend ist, dass ein Vertreter der Staatsanwaltschaft im Prozess den Standpunkt äußerte, es sei gesetzmäßig, „das Blut eines Apostaten zu vergießen“.

Ich bitte Sie, sich für die Freilassung des Inhaftierten sowie für seine Sicherheit einzusetzen.

Hochachtungsvoll