Name
Straße und Hausnummer
D- PLZ Ort
GERMANY
02.04.2026

Name, Straße Nr, D-PLZ Ort
His Excellency
The President of the Islamic Republic of Pakistan 
Mr. Asif Ali Zardari
c/o Botschaft der Islamischen Republik Pakistan
Schaperstr. 29
D-10719 Berlin

Fax: 030-2124 4210
E-Mail: mail@pakemb.de 

Your Excellency;

Please allow me to address you regarding the case of the Pakistani Christian Imran Rehman. The 35-year-old father of two daughters was arrested on 14 September 2022 whilst visiting his bank. The authorities charge him with cybercrime and blasphemy. He is alleged to have defamed the Islamic religion via the messaging application WhatsApp. Rehman rejects this accusation.
He is said to have violated several of the blasphemy laws through the dissemination of the aforementioned content. Observers have expressed surprise at the fact that his alleged communications have even been classified as acts of terrorism. There is legitimate reason to believe that this accusation is only ostensibly concerned with upholding respect for Islam. Rather, it would appear that, once again, an example is being made in this case. Therefore, I humbly beseech you, dear Mr. President, that you in your position as President of the Islamic Republic of Pakistan do everything in your power to advocate the release of Imran Rehman and to ensure his safety as well as that of his family members.

Most respectfully, 

KOPIEN:

•	Auswärtiges Amt, Werderscher Markt 1, D-10117 Berlin, E-Mail: buergerservice@diplo.de   

•	Beauftragter der Bundesregierung für Menschenrechtspolitik und humanitäre Hilfe, Dr. Lars Castellucci, E-Mail: menschenrechtsbeauftragter@diplo.de 

•	Deutscher Bundestag, Ausschuss für Menschenrechte und Humanitäre Hilfe, Platz der Republik 1, D-11011 Berlin, E-Mail: menschenrechtsausschuss@bundestag.de

Translation / Übersetzung:

Exzellenz,

bitte erlauben Sie mir, dass ich mich wegen des pakistanischen Christen Imran Rehman an Sie wende. Der 35-jährige Vater von zwei Töchtern wurde am 14. September 2022 festgenommen, als er seine Bank aufsuchte. Die Behörden werfen ihm Computerkriminalität und Blasphemie vor. Er soll über die Chat-Anwendung WhatsApp die islamische Religion verunglimpft haben. Rehman weist die Anschuldigung jedoch zurück.
Er soll mit der Verbreitung der Inhalte gegen mehrere der Blasphemie-Gesetze verstoßen haben. Beobachter zeigen sich darüber erstaunt, dass seine angeblichen Mitteilungen sogar als terroristische Akte eingestuft werden. Es gibt berechtigten Grund zu der Annahme, dass es bei dieser Anschuldigung nur vordergründig um die Durchsetzung des Respekts vor dem Islam geht. Vielmehr sollte wohl auch in diesem Fall ein weiteres Mal ein Exempel statuiert werden. Daher bitte ich Sie als Präsident der Islamischen Republik Pakistan, alles in Ihrer Macht Stehende zu tun, um auf die Freilassung von Imran Rehman hinzuwirken und für seine Sicherheit sowie die seiner Angehörigen Sorge zu tragen.

Hochachtungsvoll