Name
Straße und Hausnummer
D-PLZ Ort
GERMANY
01/07/2026

Name, Straße Nr, D-PLZ Ort
His Excellency
Mr. Tô Lâm
President of the Socialist Republic of Vietnam
c/o Botschaft der Sozialistischen Republik Vietnam
Elsenstr. 3
D-12435 Berlin-Treptow 

Fax: 030/53630200
E-Mail: info@vietnambotschaft.org

Your Excellency,

Please forgive me for approaching you on behalf of the imprisoned Vietnamese Christian Mr. Y Tup Knul. He has been in prison since 6 October 2020. According to media reports, he was sentenced on 19 April 2022 to a prison term of several years. He was accused of involvement in an organization allegedly seeking to overthrow the government. The exact length of his sentence has not been made public.
Prior to his arrest, Mr. Knul was repeatedly interrogated by the authorities. The police investigation began after he joined the Evangelical Degar Church. As a member of the Montagnard minority from Vietnam's Central Highlands, he merely exercised his right to freely practice his religion.
Vietnam is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights, which guarantees the right to religious freedom in Article 18, and I beseech you to do everything in your power to advocate for the release of Mr. Y Tup Knul.

Most respectfully,

KOPIEN:

•	Auswärtiges Amt, Werderscher Markt 1, D-10117 Berlin, E-Mail: buergerservice@diplo.de   

•	Beauftragter der Bundesregierung für Menschenrechtspolitik und humanitäre Hilfe, Dr. Lars Castellucci, E-Mail: menschenrechtsbeauftragter@diplo.de 

•	Deutscher Bundestag, Ausschuss für Menschenrechte und Humanitäre Hilfe, Platz der Republik 1, D-11011 Berlin, E-Mail: menschenrechtsausschuss@bundestag.de

Translation / Übersetzung:

Exzellenz,

bitte gestatten Sie mir, dass ich Sie auf den Fall des vietnamesischen Christen Y Tup Knul hinweise. Er befindet sich seit dem 6. Oktober 2020 in Haft. Aus Medienberichten ist bekannt, dass er am 19. April 2022 zu einer mehrjährigen Haftstrafe verurteilt wurde. Das Gericht warf ihm eine Beteiligung an einer Organisation vor, die auf den Sturz der Regierung abziele. Das genaue Strafmaß wurde nicht veröffentlicht.
Vor seiner Festnahme wurde Knul bereits mehrfach verhört. Die polizeilichen Ermittlungen begannen nach seinem Übertritt zur evangelischen Degar-Kirche. Dabei nahm der Bergbewohner aus dem zentralen Hochland Vietnams lediglich sein Recht auf freie Religionsausübung in Anspruch.
Vietnam ist Vertragsstaat des Internationalen Pakts über bürgerliche und politische Rechte, der in Artikel 18 das Recht auf Religionsfreiheit garantiert. Ich bitte Sie daher, alles in Ihrer Macht Stehende zu tun, um auf die Freilassung Y Tup Knuls hinzuwirken.

Hochachtungsvoll,