His Excellency
Mr. Asif Ali Zardari
President of the Islamic Republic of Pakistan 
c/o Botschaft der Islamischen Republik Pakistan
Schaperstr. 29
D-10719 Berlin

__________________________
Place, date / Ort, Datum
Your Excellency;
we are writing with deep concern for Ashfaq Masih, a Christian father from Lahore. He has been in prison since 2017 and was sentenced to death for alleged blasphemy in 2022. His appeal is still pending.
There are indications that the accusations may have arisen from a personal dispute. This raises serious concerns about fairness and justice.
We respectfully urge you to ensure the release of Ashfaq Masih.
Please also ensure that people in Pakistan can practice their faith freely without fear of persecution.
Respectfully, 
Name / 
Vorname und Name	ZIP, place / Adresse, PLZ Ort	Signature / Unterschrift	

			

			

			

			

Name / 
Vorname und Name	ZIP, place / Adresse, PLZ Ort	Signature / Unterschrift	

			

			

			

			

Translation / Übersetzung:
Exzellenz,
wir schreiben Ihnen aus großer Sorge um Ashfaq Masih, einen christlichen Familienvater aus Lahore. Er sitzt seit 2017 im Gefängnis und wurde 2022 wegen angeblicher Blasphemie zum Tode verurteilt. Seine Berufung ist noch nicht entschieden.
Es gibt Hinweise, dass die Anschuldigungen aus einem persönlichen Streit entstanden sind. Der Fall wirft daher ernsthafte Fragen nach Gerechtigkeit und fairer Behandlung auf.
Wir bitten Sie eindringlich, die Freilassung von Ashfaq Masih sicherzustellen.
Bitte sorgen Sie auch dafür, dass Menschen in Pakistan ihren Glauben frei leben können, ohne Angst vor Verfolgung.
Hochachtungsvoll

Informationen zum Aushängen:
Pakistan: Christ wegen angeblicher Blasphemie seit 9 Jahren in Haft

Der 39-jährige christliche Mechaniker Ashfaq Masih aus Lahore sitzt seit 2017 wegen Blasphemievorwürfen in Haft. Auslöser war ein Streit mit einem muslimischen Kunden über die Bezahlung einer Reparatur, bei dem es zu religiösen Spannungen kam. Kurz darauf wurde Anzeige gegen ihn erstattet. Ein Gericht verurteilte ihn im Juli 2022 nach Paragraf 295-C des pakistanischen Strafgesetzbuches zum Tode. Seine Berufung ist weiterhin beim Obersten Gerichtshof von Lahore anhängig.

Masih beteuert seine Unschuld und sieht sich als Opfer eines persönlichen Konflikts und wirtschaftlicher Rivalität. Während des Verfahrens kam es zu zahlreichen Verzögerungen. Der Familienvater lebt inzwischen in einem Gefängnis weit entfernt von seiner Heimatstadt, was Besuche für seine Ehefrau und seine Tochter erheblich erschwert. Seine Familie lebt in großer Armut und ist auf Unterstützung angewiesen.

In Pakistan kommt es immer wieder zu ungerechtfertigten Blasphemie-Anklagen. 
Von den rund 250 Millionen Einwohnern Pakistans sind 96 Prozent Muslime, zwei Prozent Christen und ein Prozent Hindus.
(Quelle: https://christeninnot.com/ashfaq-masih-pakistan/ )

 https://www.helft-verfolgten-christen.de

KOPIEN:

•	Auswärtiges Amt, Werderscher Markt 1, D-10117 Berlin, E-Mail: buergerservice@diplo.de   

•	Beauftragter der Bundesregierung für Menschenrechtspolitik und humanitäre Hilfe, Dr. Lars Castellucci, E-Mail: menschenrechtsbeauftragter@diplo.de 

•	Deutscher Bundestag, Ausschuss für Menschenrechte und Humanitäre Hilfe, Platz der Republik 1, D-11011 Berlin, E-Mail: menschenrechtsausschuss@bundestag.de